#

A.H.

Published by carturesti | Filed under Noutati

 

George Steiner - Procesul de la San Cristobal„cel din iad”
 
Hitler se află în fiecare dintre noi, la capătul neexplorat al părţii de infern din care suntem alcătuiţi. El reprezintă latura monstruoasă a umanităţii, latură de care ne dezicem îngroziţi dar care  ne pîndeşte pentru a se manifesta atunci cînd ne credem mai nevinovaţi. Hitler nu a murit în 1945, sinuciderea a fost o înscenare care i-a permis să se salveze. Un grup de evrei îşi fac o credinţă din asta şi pornesc în căutarea sa. Pentru ei A.H. devine un Mesia pe dos; pentru ei, el nu poate să moară, ar scăpa prea uşor iar suferinţele şi moartea pe care le-a provocat ar fi absurde. Urmărirea durează zeci de ani şi se se opreşte în jungla amazoniană. Aici găsesc un nonagenar ascuns într-o colibă din mijlocul mlaştinilor. Acum trebuie să-l scoată la suprafaţă pentru a-l judeca. Noi străbatem cu ei iadul verde al junglei amazoniene, croindu-ne drum cu maceta prin zidul de frunze, înaintînd cu greu în apa pînă la genunchi, în aerul umed şi fierbinte, cuprinşi de febră, devoraţi de insecte, pentru a-l salva pe omul cel mai detestat. Procesul de la San Cristobal,  de George Steiner, este o coborîre în infernul memoriei comune pentru a recupera şi judeca pe unul dintre demonii secolului trecut. Numai că la sfîrşitul romanului Hitler ne judecă pe noi, el are ultimul cuvînt: eu am fost doar omul momentului, nu puteţi arunca vina umanităţii asupra unuia singur.

Găsiţi cartea în Librăriile Cărtureşti, pe raftul cu noutăţi. (Luigi Popescu)

December 10th, 2009

Leave a Comment