All posts by Cătălina Miciu


Fără un sfanț prin Paris și prin Londra, de George Orwell

Fără un sfanț prin Paris și prin Londra, de George Orwell

Dacă aveți impresia că ați citit suficient Orwell la viața voastră, pentru că 1984 și Ferma animalelor sunt unele dintre cele mai mișto cărți scrise vreodată, vă înșelați amarnic. Dar puteți recupera urgent cu lectura acestui volum absolut splendid. Fără un sfanț prin Paris și prin Londra (în traducerea lui[mai mult...]
Umilirea publică în epoca internetului, de Jon Ronson

Umilirea publică în epoca internetului, de Jon Ronson

Jon Ronson e übercool și-o scriu fără rezerve. Am avut bucuria să îl cunosc anul trecut, când tipa în al cărei apartament stăteam la NY m-a luat într-o seară la ziua amicului ei, un scriitor scoțian care face stand-up comedy nights, pe nume Jon. Să pic din picioare, și nu[mai mult...]
Confesiunile unei dependente de artă, de Peggy Guggenheim

Confesiunile unei dependente de artă, de Peggy Guggenheim

Două locuri m-au cucerit în cele câteva zile petrecute la Veneția, într-un februarie cu vânt: librăria Acqua Alta și micul palazzo în care Peggy Guggenheim a locuit în ultima parte a vieții sale, înconjurată de câinii săi rasa Lhasa Apsos, de Magritte, Brâncuși, Ernst, Picabia, Kandinsky & many more. Despre[mai mult...]
Călătorind prin Europa de Est, de Gabriel García Márquez

Călătorind prin Europa de Est, de Gabriel García Márquez

Adevărul e că nu mai citisem nimic de García Márquez din liceu, de când Un veac de singurătate m-a lăsat bujbe. Cărticica asta mică și verde de la RAO, în traducerea Tudorei Șandru-Mehedinți, este o bijuterie – nu doar pentru felul cum arată (iubesc editorii care decid să creeze design[mai mult...]
Chestionarul lui Proust: Radu Vancu

Chestionarul lui Proust: Radu Vancu

Radu Vancu este unul dintre oamenii mei preferați din lumea literară – îmi place pentru poeziile pe care le scrie (de la cele ludice dedicate fiului său Sebastian, la cele care total dureroase din volumul Frânghia înflorită), îmi place pentru articolele de opinie și implicarea în realitatea imediată, îmi place[mai mult...]
A șasea extincție, de Elizabeth Kolbert

A șasea extincție, de Elizabeth Kolbert

Editura Litera a făcut o treabă grozavă când a decis să traducă și să publice cartea asta! În primul rând, A șasea extincție – O istorie nenaturală a Pământului a luat Premiul Pulitzer pentru non-ficțiune în 2015, ceea ce îi conferă din start o aură specială; în al doilea rând,[mai mult...]
Dragoste la 17,50$, de Charles Bukowski

Dragoste la 17,50$, de Charles Bukowski

Mărturisesc că ăsta e primul volum de Bukowski pe care îl citesc – eram familiarizată cu poeziile lui, prea puțin, spre deloc, cu proza. Iar povestirile din această antologie (în traducerea lui Cristian Neagoe – citiți despre procesul traducerii aici) sunt excelente; de altfel, Dragoste la 17,50$ – Povești despre[mai mult...]