Aliatul uitat al lui Hitler

Published by carturesti | Filed under Noutati

Cine a fost Ion Antonescu poate fi o întrebare legitimă pentru mulţi dintre contemporanii noştri, cât şi o nebuloasă totală pentru orice străin care doreşte să se familiarizeze oarecum cu trecutul recent al României. Personalitate controversată încă în ţară, martir şi criminal în acelaşi timp, generalul şi apoi mareşalul Ion Antonescu încă polemizează din mormânt cu imaginea noastră despre ceea ce a însemnat şi înseamnă activitatea lui în cei mai tulburi ani pentru istoria României din secolul ce tocmai s-a încheiat.

Editura Humanitas încearcă, prin cartea d-lui Dennis Deletant, Aliatul uitat al lui Hitler (Ion Antonescu şi regimul său 1940-1944), trad. Delia Răzdolescu,Bucureşti, 2008, să ne ofere o imagine echilibrată a conducătorului Ion Antonescu, fără un partizanat deranjant cu susţinătorii sau cu detractorii mareşalului. Un avantaj pentru coeziunea cărţii este faptul că Dennis Deletant este un cunoscător al realităţilor româneşti şi al limbii române, ceea ce i-a permis accesul la documente şi analize ale perioadei redactate inclusiv în româneste, de unde bogăţia de material de analiză, restrâns altfel pentru mulţi dintre cercetătorii străini.

Cartea este construită pe un schelet tematic care corespunde în mare parte unui criteriu cronologic. Astfel, aflăm mai pe scurt sau în detaliu, despre viaţa şi evenimentele care l-au propulsat pe Antonescu în fruntea statului român, despre conducerea Naţional Legionară, despre dictatura militară ulterioară rebeliunii legionare, despre campania din Rusia, despre tatonările de armistiţiu, lovitura de stat din 23 august 1944 şi sfârşitul mareşalului în urma procesului marionetă din 1946, dar mai ales despre problema evreiască în timpul cât Antonescu a condus statul. Astfel, din cele 295 de pagini, în jur de 130 de pagini sunt dedicate problematicii Holocaustului românesc şi a implicării autorităţilor române în evenimente. De altfel, dl. Deletant recunoaşte încă din primele rânduri că la baza acestei cărţi se află colecţia de microfilme româneşti de la Muzeul Holocaustului din SUA, unde a beneficiat de o bursă de studiu.

Dl. Deletant îşi urmăreşte subiectul din diverse unghiuri pentru a încercă să înţeleagă personalitatea mareşalului şi realităţile româneşti. Portretul său este unul veridic, desprins mai ales din fapte şi documente şi mai puţin din mărturii, ceea ce oferă densitate subiectului.

Dacă până acum ne puteam documenta din cărţile partizane lui Antonescu ale d-lui Gh. Buzatu, din cartea d-lui Stoenescu, a d-lui Hillgruber şi a altor câţiva, de acum avem o carte reuşită prin care ne putem iniţia în înţelegerea acţiunilor României în perioada celui de-al doilea război mondial prin prisma personalităţii mareşalului Antonescu, un conducător care s-a definit mai întâi ca român în accepţia epocii înainte de a fi Om.

Codrin Antonovici