#

Cartea pericolelor pentru băieţi de Conn şi Hal Iggulden

Published by carturesti | Filed under Noutati

 Cartea pericolelor pentru băieţi de Conn şi Hal IgguldenAu fost multe. Zéro de conduite al lui Jean Vigo, Les 400 cent coups al lui Truffaut, Au revoir, les enfants al lui Louis Malle, chiar şi Dead Poets Society al lui Peter Weir sau Les choristes al lui Christophe Barratier. Apoi, au mai fost şi Băieţii din strada Pál, Războiul bumbilor sau Cişmigiu&co. Iar acum editura Vellant ne aduce, în traducerea Mihaelei Ghiţă, un manual plin de lucruşoare cu care să-ţi umpli buzunarele: Cartea pericolelor pentru băieţi, scrisă de Conn şi Hal Iggulden, completează seria filmelor şi cărţilor din cauza cărora mi-am dorit mereu o copilărie de băiat, cu pânze de bomfaier, case în copaci, praştii şi coduri secrete. Cartea asta stă la fel de bine în mâinile băieţilor „de la 8 la 80 de ani”, cât şi în cele ale fetelor, doamnelor şi domnişoarelor care vor să-şi deseneze propria hartă prin pasiunile, ştiinţele şi cunoştinţele sexului opus.

„Puţine lucruri sunt pe lume mai dădătoare de satisfacţie decât a face un nod marinăresc ca lumea când cineva are nevoie de un laţ sau pur şi simplu a şti ce s-a întâmplat la Termopile sau la Waterloo”, ne spun Conn şi Hal în prefaţă, iar fraza lor rezumă perfect întreaga carte, un almanah al cutezătorilor dintotdeauna, o colecţie încântătoare de do-it-yourself-uri de toate culorile. Răsfoind-o, se lipesc de tine geografia, istoria, literatura, gramatica, fizica, biologia ş.a.m.d., încât o să te simţi copleşit de atâta erudiţie subită. În plus, pe lângă regulile fotbalului de masă, vei mai învăţa cum să faci un avion de hârtie (din proprie experienţă vă spun că hăitaşul zboară mai bine ca săgeata buldog) şi cum să-ţi scrii numele din steaguri, vei afla că urechelniţa e inofensivă, libelula aparţine ordinului „odonata”, adică „maxilar cu dinţi”, şi că pe lună nu e vânt (aşa că urma piciorului lui Neil Armostrong e tot acolo). Îi vei citi pe Shakespeare şi Florin Iaru, vei avea şansa de a depăşi recordul mondial la număr de salturi pe care le face pe suprafaţa apei o piatră aruncată cu efect, şi le vei putea spune prietenilor, cu un aer de superioritate amuzată, că, dacă steaua Proxima Centauri ar exploda, noi ne-am da seama de-abia peste cinci ani. Din păcate, ţi se va explica, în destule detalii odioase, cum să găteşti un iepure, lucru care poate să devină materie de coşmaruri pentru cei slabi de înger. Noroc că restul paginilor sunt numai bune de stârnit imaginaţia şi de încurajat îndemânările personale, reale ori închipuite. Nu rataţi Cartea pericolelor, pentru că nu se ştie niciodată când va trebui să deosebiţi un cirrus de un nimbus sau un steag fals de pirat de unul adevărat. (

 

 carteapericolelor1 Cartea pericolelor pentru băieţi de Conn şi Hal Iggulden

June 15th, 2010

Leave a Comment