Ian McEwan – Pe plaja Chesil

Published by carturesti | Filed under Noutati

Edward şi Florence sau cronica unui eşec

Doi tineri căsătoriţi se despart imediat după noaptea nunţii, petrecută într-un hotel pe plaja Chesil. Romanul lui Ian McEwan ne invită să comitem indiscreţia de a urmări această noapte, de a intra în camera, în patul şi în mintea protagoniştilor, de a le observa gîndurile, senzaţiile, stîngăcia primului sex şi în final eşecul. Educaţi să fie nesinceri, să spună „te iubesc” atunci cînd doar şi-ar dori să iubească, Edward şi Florence nu reuşesc nici în ultima clipă să se cunoască. Întreţinîndu-şi relaţia prin ambiguităţi interpretate favorabil, prin considerarea întîmplătorului drept necesar, cei doi ajung pentru prima oara faţă în faţă în camera de hotel care devine, deodată, mai mult un cîmp de luptă decît spaţiu intim. Fiecare îşi joacă rolul mimînd comportamentul aşteptat de celălalt pînă cînd măştile trebuie să cadă, dar atunci ambii îşi întorc faţa. Pe plaja Chesil e romanul unei singure scene, luminată progresiv de trecutul personajelor şi pe care McEwan o desfăşoară aproape în timp real fără să ne plictisească pentru vreo clipă.

Luigi Popescu