Cele două aduc practic în dialog o comunitate de cărți cu o comunitate de oameni interesați de voci puternice, care recuperează perspective contemporane semnificative, dintre care unele așa-zis marginale sau altele clasice, pe care le pun într-o nouă lumină. Au traduceri de texte câștigătoare de premii literare dintre cele mai prestigioase și texte contemporane din zona eseisticii românești sub forma unor antologii cu dedicație.