Pe Alex Moldovan, traducător și autor de literatură pentru copii și adolescenți, l-am cunoscut la târgurile de carte din București, unde a fost mereu prezent pentru cititorii săi. L-am invitat de ceva vreme la rubrica Bibliotecă de scriitor, însă a mai trecut multă apă pe Someș până am ajuns eu[mai mult...]
Interviuri
Articles
Prima imagine cu Ruxandra Burcescu în dimineața întâlnirii noastre pentru rubrica Bibliotecă de scriitor e una foarte grafică: un cap mic-mic căruia abia-i deslușeam trăsăturile, înconjurat de plete întunecate, făcându-mi cu mâna din înaltul cerului – singurul punct mișcător pe fațada intimidantă a unui bloc cu șaisprezece etaje.În apartamentul de[mai mult...]
Am revăzut recent un episod din Love Death + Robots și am rămas cu sentimentele destul de amestecate. Nu aș spune că e ceva șocant în el, nu în adevăratul sens al cuvântului. Cred că ce mă șochează e confuzia care rămâne după, calitatea inexplicabilă a unui lucru de a[mai mult...]
Am ținut multă vreme la sertar interviul cu Gheorghe Iova. L-am transcris în 2018 parcă împotriva voinței mele (ascultându-i vocea, retrăiam frustrarea unui dialog incomod, dificil), proiectul din care făcea parte s-a amânat, un an mai târziu autorul a murit, iar discuția noastră a rămas în limbo. Între timp, am[mai mult...]
Horea Sibișteanu a participat la Creative Writing Sundays, sesiuni de scriere creativă organizate de Revista de Povestiri și a publicat în revistele Subcapitol, Revista de Povestiri, Ateneu, Iocan, Steaua, Echinox, Vitraliu, în volumul colectiv Scrisori din Cipangu. Povestiri japoneze de autori români (Editura Trei, 2016) și în antologia Plastic în[mai mult...]
Cu Ion Pleșa m-am intersectat la multe din lansările revistei iocan, unde i-am făcut fotografii (m-am bucurat când a folosit una dintre ele la romanul de debut). Apoi, ne-am văzut la târgurile de carte, unde am schimbat recomandări de lectură și gesturi spontane de bunătate – țin minte că la[mai mult...]
În acest an, romanul Nașterea eroului, de Andrei Ungureanu, a obținut premiul I la concursul „Primul roman” (2022), organizat de editura Litera, și a apărut în colecția „Biblioteca de proză contemporană”. „O ficțiune inconfortabilă tematic, multistratificată, o poveste sensibilă, tulburătoare și adâncă, despre ură, dar și despre generozitate; despre abjecţie,[mai mult...]
Un interviu de Andra Rotaru Recent, la Casa de Editură Max Blecher a apărut Salutare, barbarilor!, antologie de poezie germană, de la Elke Erb la Yevgeniy Breyger, în traducerea din limba germană a Manuelei Klenke, cu sprijinul oferit de Traduki și de Goethe-Institut. Antologia a fost îngrijită de Manuela Klenke & Joachim Umlauf,[mai mult...]
Am invitat-o pe scriitoarea Diana Iepure la un dialog despre poezie, despre proiecte literare personale, traduceri, dar și despre colecțiile și proiectele pe care coordonează în cadrul editurii Paralela 45. Sunt câteva povești și despre participarea la Târgul Gaudeamus, din decembrie anul trecut, și despre surprizele editoriale pe care le[mai mult...]
Am discutat cu Cătălin Ceaușoglu, autorul volumului Șapte povești care nu se termină bine pentru toată lumea, apărut în colecția n’autor anul trecut, la editura Nemira, despre scris, despre drumul pe care l-au parcurs textele sale din sertar la editură, dar și despre promovarea unei cărți și sursele de inspirație[mai mult...]
