Dacă aveți impresia că ați citit suficient Orwell la viața voastră, pentru că 1984 și Ferma animalelor sunt unele dintre cele mai mișto cărți scrise vreodată, vă înșelați amarnic. Dar puteți recupera urgent cu lectura acestui volum absolut splendid. Fără un sfanț prin Paris și prin Londra (în traducerea lui[mai mult...]
Recenzii
Articles
Jon Ronson e übercool și-o scriu fără rezerve. Am avut bucuria să îl cunosc anul trecut, când tipa în al cărei apartament stăteam la NY m-a luat într-o seară la ziua amicului ei, un scriitor scoțian care face stand-up comedy nights, pe nume Jon. Să pic din picioare, și nu[mai mult...]
Două locuri m-au cucerit în cele câteva zile petrecute la Veneția, într-un februarie cu vânt: librăria Acqua Alta și micul palazzo în care Peggy Guggenheim a locuit în ultima parte a vieții sale, înconjurată de câinii săi rasa Lhasa Apsos, de Magritte, Brâncuși, Ernst, Picabia, Kandinsky & many more. Despre[mai mult...]
Adevărul e că nu mai citisem nimic de García Márquez din liceu, de când Un veac de singurătate m-a lăsat bujbe. Cărticica asta mică și verde de la RAO, în traducerea Tudorei Șandru-Mehedinți, este o bijuterie – nu doar pentru felul cum arată (iubesc editorii care decid să creeze design[mai mult...]
Eli Bădică, Laura Câlțea, Ema Cojocaru și Constantin Piștea trăiesc printre cărți. Citesc cu mult peste media europeană de titluri pe an și, la un moment dat în existența lor de cititori frenetici, s-au decis să împărtășească și cu alții idei din lecturile lor. Așa au ajuns să își deschidă[mai mult...]
Editura Litera a făcut o treabă grozavă când a decis să traducă și să publice cartea asta! În primul rând, A șasea extincție – O istorie nenaturală a Pământului a luat Premiul Pulitzer pentru non-ficțiune în 2015, ceea ce îi conferă din start o aură specială; în al doilea rând,[mai mult...]
Mărturisesc că ăsta e primul volum de Bukowski pe care îl citesc – eram familiarizată cu poeziile lui, prea puțin, spre deloc, cu proza. Iar povestirile din această antologie (în traducerea lui Cristian Neagoe – citiți despre procesul traducerii aici) sunt excelente; de altfel, Dragoste la 17,50$ – Povești despre[mai mult...]
Literatura pentru copii și adolescenți este un domeniu care mă fascinează de ceva ani încoace, mai ales pentru că niște oameni mari (scriitori și ilustratori) reușesc să nu piardă relația cu copilul din ei și se-apucă să scrie și să deseneze pentru el și pentru alții ca el (vezi și[mai mult...]
“Cred că oamenii ar trebui să fie plante” scria în prima parte a secolului trecut poetul coreean Yi Sang. Iar – la începutul altui secol – Han Kang spune că acestea au fost cuvintele care au stat la baza romanul său, Vegetariana. Stranii vietăți, ideile… Nu vin niciodată singure. Și[mai mult...]
Elena Ferrante e un fenomen. Elena Ferrante nu există. Elena Ferrante e una dintre cele mai bune scriitoare pe care le-am citit în ultimii 20 de ani. Elena Ferrante e pe lista celor mai influente 100 de persoane, alcătuită de Time, în 2016. Atenție, Elena Ferrante provoacă dependență. Am început[mai mult...]
